Panier

Haku | Le Voyage de Chihiro

Nigihayami Kohakunushi (ニギハヤミ コハクヌシ , Nigihayami Kohakunushi, lit. « Dieu de la rivière d’ambre rapide »), désigné dans la majeure partie du film par le nom que lui donne Yubaba : Haku (ハク, haku), est le protagoniste du film d’animation Le Voyage de Chihiro de 2001.

Apparence

Haku semble avoir environ 12 ans physiquement. Il a des cheveux verts foncés, raides et coupés au carré, et des yeux verts bridés. Lorsqu’il est humain, Haku porte une robe blanche traditionnelle qui ressemble beaucoup à un Kariginu noué avec une ceinture lavande, un court Sashinuki traditionnel teint en indigo (un type de kuribakama) en dessous, et des sandales beiges. Un Hitoe bleu plus foncé est visible sur les côtés et les épaules de la robe. Lorsqu’il se transforme en dragon, il a une crinière sarcelle et vert menthe, avec un corps blanc et écaillé.

Histoire

Haku apparaît pour la première fois lorsque Chihiro se trouve sur le pont menant aux bains publics. Il lui demande alors rapidement de quitter la ville et de retraverser la rivière avant la nuit. Mais comme Chihiro n’y parvient pas, elle s’enfuit, paniquée. Haku part alors à sa recherche et lorsque Chihiro se rend compte qu’elle devient invisible, il lui donne quelque chose à manger pour qu’elle ne disparaisse pas. Haku la détache ensuite lorsque ses jambes se coincent et l’emmène au bain public. Ensuite, il l’aide à traverser le pont et dans le jardin, il lui dit qu’elle doit trouver un travail pour survivre auprès de Kamajī, le chaudronnier.

Après que Chihiro ait réussi à trouver un emploi, Haku la confie à Lin. Le lendemain matin, il l’emmène chez ses parents, qui ont été transformés en cochons. Haku prévient alors Chihiro que si elle oublie son vrai nom comme il a oublié le sien, elle sera piégée dans le monde des esprits pour toujours. C’est à ce moment-là que Chihiro a su qu’elle pouvait lui faire confiance. Puis, Haku part et revient quelques jours plus tard, gravement blessé par des oiseaux en papier et le sang coulant de son corps, sous forme de dragon. Maintenant, Haku se retrouve dans le bureau de Yubaba, saignant et proche de la mort. Avec Chihiro sur son dos, ils finissent par tomber dans un puits et dans la chaufferie avec Kamaji.

Puis, alors que Chihiro est partie rapporter le sceau qu’Haku aurait volé, il dit à Yubaba qu’il va récupérer son fils et s’envole chez Zeniba (la soeur jumelle de Yubaba). Yubaba accepte de laisser Chihiro, mais elle doit la tester. Zeniba leur dit alors que seul le véritable amour peut briser la malédiction. Volant dans la nuit avec Chihiro sur son dos, Chihiro lui raconte que lorsqu’elle était petite, elle est tombée dans une rivière pour récupérer une petite chaussure rose et qu’elle pensait se noyer, mais qu’il l’a sauvée. Elle continue et dit que le nom de la rivière était la rivière Kohaku, révélant ainsi son vrai nom. Ils retournent tous les deux à la maison de bain et font leurs adieux à la rivière qui a maintenant été comblée.

Haku promet cependant que lui et Chihiro se reverront un jour en lui lâchant la main et en la regardant partir à la recherche de ses parents.

Personnalité

Haku a de multiples personnalités. Il peut être gentil et coopératif à certains moments, strict et tendu à d’autres. Il est sage et capable d’agir en fonction de la situation. Il est plus que prêt à s’engager lorsqu’il tient à quelqu’un. Du début de l’histoire jusqu’à la fin, il fait tout ce qui est en son pouvoir pour que Chihiro ne soit pas blessée et pour l’aider à partir en toute sécurité. Sa résolution inébranlable aide Chihiro à lui faire finalement confiance, malgré les informations contradictoires des autres personnages de Spirited Away à son sujet.

Bien sûr, Haku a toujours dit qu’elle pouvait lui faire confiance. Lin, cependant, n’était pas sûr des intentions d’Haku et a dit à Chihiro de ne pas lui faire confiance. Zeniba, la soeur jumelle de Yubaba, insiste sur le fait qu’Haku est un voleur avide qui lui a volé son sceau d’or. Finalement, Chihiro fait confiance à Haku. Plus tard, il est révélé qu’Haku est l’esclave de Yubaba, qui le contrôlait grâce à un ver noir dans son corps.

Capacités

En tant qu’esprit de la rivière, Haku possède des pouvoirs surnaturels qui sont principalement associés à l’élément eau. Voici quelques exemples de pouvoirs qu’il possède :

  • Physiologie du dragon asiatique : Parce qu’il est un esprit de la rivière japonaise, Haku a la capacité de prendre la forme d’un dragon asiatique, et il a été démontré qu’il pouvait voler dans cet état.
  • Connaissance des arcanes : Grâce à son statut d’esprit des rivières et d’apprenti de Yubaba, Haku possède une connaissance approfondie de la magie et du monde des esprits, qu’il a régulièrement utilisée pour éviter à Chihiro d’avoir des problèmes et, finalement, pour la libérer, elle et ses parents, du monde des esprits.
  • Manipulation de pétales de fleurs (possible) : Bien que cela n’ait jamais été spécifiquement confirmé, il est possible qu’Haku ait la capacité de créer, façonner et manipuler des pétales de fleurs – lorsqu’il a essayé d’aider Chihiro à s’échapper du monde des esprits lors de leur première rencontre, il a soufflé des pétales du bout de ses doigts pour servir de distraction à ceux qui auraient pu sentir sa présence.
  • Lancer des sorts : Haku a la capacité de jeter des sorts, ce qui lui permet de modifier la réalité pour divers effets – il a utilisé un sort pour permettre à Chihiro de retrouver l’usage de ses jambes alors qu’elle était encore en train de s’adapter au monde des esprits.
  • Télékinésie : Haku a la capacité de déplacer des objets avec son esprit, qu’il canalise à travers ses mains – alors qu’il essayait d’escorter Chihiro en sécurité, il a ouvert des portes à distance simplement en faisant des gestes avec ses mains.
  • Occultation (limitée) : Haku a la capacité de cacher sa présence ou celle des autres, empêchant les autres de détecter ou de découvrir sa position. Cependant, cette capacité s’avère limitée : lorsque Chihiro a repris son souffle sous le choc de la vue d’Aogaeru, l’occultation d’Haku sur elle a été rompue, permettant à Aogaeru de l’identifier comme une humaine grâce à son odeur.
  • Emprisonnement par champ de force : Haku a la capacité de lier, d’emprisonner ou d’arrêter des objets et des individus en utilisant des champs de force – quand Aogaeru a essayé d’attaquer Chihiro alors qu’elle était exposée en tant qu’humaine, Haku l’a arrêté en l’emprisonnant dans un champ de force.
  • Vol : Même lorsqu’il est sous forme humaine, Haku a la capacité de défier la gravité et de se propulser dans l’air à des vitesses et des hauteurs considérables.
  • Implantation de mémoire : Haku a la capacité d’implanter des souvenirs dans l’esprit des autres, ce qu’il a utilisé pour guider Chihiro afin qu’elle obtienne un emploi dans les bains publics de Yubaba.
  • Cuisine surnaturelle : Haku a la capacité de cuisiner tout ce qui a des propriétés surnaturelles ou magiques – lors de sa deuxième rencontre avec Chihiro, il lui a donné une baie qui lui a permis de prendre une forme corporelle dans le monde des esprits, et, bien plus tard, il lui a donné des gâteaux de riz qui lui ont permis de retrouver sa force physique et mentale, ainsi que son optimisme.

Nom

Haku signifie blanc comme la couleur de sa forme de dragon et de ses vêtements. Il porte un hakama, un vêtement de prêtre Shinto. Il parle très poliment et est noble, ce qui indique son origine en tant que divinité. Il se fait appeler watashi au lieu de boku.

Nigihayami Kohaku Nushi est son vrai nom. Dans le film, il se fait appeler Kohaku river pour faire court. Il a oublié son vrai nom il y a longtemps, car la rivière Kohaku a été détruite et recouverte d’appartements.

Nigihayami implique sa lignée noble nigi haya hi no mikot.
Kohaku signifie ambre.
Nushi signifie esprit.

Trivialité

Le nom « Haku » signifie « blanc » (白), tandis que le nom « Kohaku » signifie « ambre » (琥珀).
Haku est le seul personnage du film capable de se transformer en dragon à volonté.
Comme il a été l’apprenti de Yubaba, il a probablement des compétences magiques similaires à celles de cette dernière.
Selon Chihiro, la rivière dans laquelle il résidait a été remplie d’immeubles d’habitation.
On ignore si Haku peut encore se transformer en dragon après avoir retrouvé son nom et ses souvenirs.
Yubaba a menacé Haku de le tuer si elle libérait Chihiro et si elle trouvait ses parents dans un groupe de cochons. Dans la traduction anglaise, Yubaba a dit à la place que Chihiro devait rester aux bains publics pour toujours.
Dans le gros plan de Haku, on voit ses yeux brillants. Cette idée vient de Hideaki Anno, car il a refusé l’offre de Hayao Miyazaki de dessiner Haku en transparence.
Il a une ressemblance avec Akira Toya de Hikaru NO Go.
La forme de dragon d’Haku ressemble fortement au Kaiju Manda de Toho, en particulier le design vu dans le film Atragon.

Citations

  • « Vous ne devriez pas être ici. »
  • « Sortez d’ici maintenant ! »
  • « C’est presque la nuit. »
  • « Ils allument les lampes. »
  • « Pars avant qu’il fasse nuit. »
  • « Non, mais pour une raison quelconque, je me souviens de la vôtre. »
  • « N’ayez pas peur. »
  • « Au nom du vent et de l’eau qui t’habitent, détache-la. »
  • « Même le plus petit souffle brisera le charme, et tout le monde te verra. »
  • « Lève-toi. »
  • « Je suis de retour de ma mission. »
  • « Trois jours de notre nourriture et son odeur disparaîtra. »
  • « C’est à propos de ma mission, n’est-ce pas ? »
  • « Attends une minute. »
  • « Vous n’avez pas remarqué que quelque chose de précieux pour vous a été remplacé. »
  • « Oui, je me souviens avoir été dans l’obscurité. »
  • « Tu l’as fait, Chihiro !
  • « Je me souviens que tu es tombée dans ma rivière et je me souviens de ta petite chaussure rose. »
  • « Si tu ne trouves pas de travail, Yubaba te transformera en animal. »
  • « Maintenant pars, et ne te retourne pas. »
Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Livraison gratuite

sans minimum d'achat

Service Français

Une question ? contactez nous !

Livraison hors France

Livraison dans le monde entier

Paiement 100% sécurisé

PayPal / MasterCard / Visa