Panier
Mes voisins les Yamada

Mes voisins les Yamada

Mes voisins les Yamadas (ホーホケキョとなりの山田くん , Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun) est un film du Studio Ghibli écrit et réalisé par Isao Takahata. Le film est sorti au Japon le 17 juillet 1999.
Le film est différent des autres films du Studio Ghibli car il a été réalisé à l’aquarelle, ce qui lui donne un aspect « inachevé ». Le film ne possède pas d’intrigue principale, mais des « sketches » de 8 à 15 minutes.

Mes voisins les Yamada

Synopsis

Ce film raconte la vie quotidienne de la famille Yamada : Takashi et Matsuko (le père et la mère), Shige (la mère de Matsuko), Noboru (13 ans environ, le fils), Nonoko (5 ans environ, la fille) et Pochi (le chien de la famille). Ce film est très différent des autres films du Studio Ghibli, non seulement en raison de son style d’animation différent, mais aussi parce qu’il ne s’agit pas d’une intrigue continue, mais plutôt d’une série de vignettes, chacune précédée d’un titre tel que « Le père comme modèle », « Une famille déchirée » ou « La suprématie patriarcale restaurée ».

Ces vignettes abordent des sujets tels que la perte d’un enfant dans un grand magasin, les relations entre père et fils, ou entre mari et femme, la sagesse de l’âge, l’obtention de la première petite amie et bien d’autres encore. Chacune d’entre elles est présentée avec humour et donne une image très crédible de la vie de famille qui dépasse les frontières culturelles.

Les relations entre Matsuko, Takashi et Shige sont particulièrement bien observées, Shige donnant des conseils et des proverbes à tous les membres de la famille et ayant une grande force de caractère qui dépasse de loin celle de Matsuko. Takashi et Matsuko sont au centre des épisodes, leurs rivalités, comme se disputer pour savoir qui a le contrôle de la télévision, leurs frustrations et leurs difficultés, mais le thème dominant est leur amour mutuel, malgré leurs défauts, et leur désir d’être les meilleurs parents possibles pour leurs enfants.

Personnages

  • Takashi Yamada (Yamada Takashi) – Père
  • Matsuko Yamada (Yamada Matsuko) – Mère
  • Noboru Yamada (Yamada Noboru) – Fils
  • Nonoko Yamada (Yamada Nonoko) – Fille
  • Shige Yamano (Yamano Shige) – Grand-mère/Mère de Matsuko
  • Pochi – Chien de la famille

Production

Basé sur le manga yonkoma Nono-chan de Hisaichi Ishii, c’est le premier film entièrement numérique du Studio Ghibli. Takahata voulait que Yamada-kun ait le style artistique des aquarelles plutôt que celui des images cel. Pour y parvenir, les techniques traditionnelles de peinture sur cel ont été remplacées par la technologie numérique, faisant de Yamada-kun le premier film Ghibli dont les dessins d’animation sont entièrement peints sur ordinateur.

La version anglaise a été produite par Rick Dempsey et Ned Lott.

La sortie

  • 27 juillet 1999 – Salle de cinéma au Japon
  • Janvier 2000 – Sortie VHS
  • 2005 – Doublage par Disney
  • 2007 – Sortie DVD au Japon
  • 7 mars 2012 – Sortie DVD par Pan Vision
  • Malgré des critiques positives, le film n’a pas connu un aussi bon succès au box-office au Japon que les autres films de Ghibli.

Médias domestiques

Mes voisins les Yamadas est sorti en DVD aux États-Unis en août 2005, aux côtés d’un autre film de Takahata, Pom Poko, par Walt Disney Studios Home Entertainment. Une version Blu-ray est sortie au Japon en 2010, et au Royaume-Uni l’année suivante. Les États-Unis n’ont jamais eu de sortie Blu-ray par Disney, mais GKIDS a sorti le film en Blu-ray pour la première fois aux États-Unis, ainsi que la réédition du DVD dans le cadre d’un nouvel accord avec Studio Ghibli le 16 janvier 2018.

Bande son

voir Mes Voisins les Yamadas/Soundtrack

Accolades

Mes voisins les Yamadas a reçu un prix d’excellence pour l’animation au Festival japonais des arts médiatiques de 1999.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Livraison gratuite

sans minimum d'achat

Service Français

Une question ? contactez nous !

Livraison hors France

Livraison dans le monde entier

Paiement 100% sécurisé

PayPal / MasterCard / Visa